Zaujímavosti

Vo štvrtok 21. novembra 2024 prednášal na Pedagogickej fakulte UKF významný prekladateľ a básnik James Sutherland-Smith. Prednáška bola zorganizovaná v spolupráci s naším gymnáziom, s učitelom angličtiny Samom G. Bennettsom a jazykovou školou Everyday English. James Sutherland-Smith prišiel do Československa v roku 1989, keď vyrastal v Škótsku a britských kolóniách. V 90. rokoch ako jeden z prvých prekladal slovenskú poéziu do angličtiny a už 35 rokov sa podieľa na priblížení slovenskej poézie svetovému publiku. Prednášky sa zúčastnili naše študentky Kristína Beňačková a Alica Šišková (obe zo IV.C). Kikuška povedala: “Bol to fascinujúci pohľad do vnútorného sveta prekladatela a básnika. Som rada, že som sa mohla zúčastniť .” Alica nadšene súhlasila: „Mal veľmi melancholický hlas. Vedela by som ho počúvať dlhé hodiny“. Na záver mali účastníci možnosť klásť otázky a naše študentky dostali kópie anglického prekladu slovenského básnika Jána Gavuru.

Keď na niečo čakáme (a najmä ak sú to prázdniny), dni plynú akosi pomalšie. Aby sme si to čakanie trošku spríjemnili, zorganizovala Predmetová komisia cudzích jazykov pre žiakov druhého ročníka 17. decembra 2019 predvianočné predpoludnie plné vianočných a novoročných tradícií a zvykov z celého sveta. Žiaci z jednotlivých tried si pripravili prezentácie o krajinách, ktorých jazyky sa učia (výnimky potvrdzujú pravidlo), začínali sme však našimi slovenskými v podaní II.C. Pre nás vzdialené Filipíny nám vo svojom rozprávaní priblížil Mgr. John Mark Chavez Opon a nemohli sme zabudnúť ani na naše výmenné študentky z USA, Chile, Španielska a Talianska. S atmosférou tohto obdobia v nemecky hovoriacich krajinách nás oboznámila II.A a aj VI.OG v divadelnej scénke, II.D sa zamerala na anglicky hovoriace krajiny, bilingválna III.D na Španielsko a keďže v II.B sú jediní ruštinári v ročníku, voľba bola jasná – Rusko. Na záver sa predstavili žiaci VI.OG so zaujímavosťami z rôznych kútov sveta – napr. Japonsko, Guatemala, Izrael, Kanada.

Po množstve informácií o rozličných aktivitách, dekoráciách a hlavne jedlách typických v jednotlivých krajinách, sme sa už tešili na to naozajstné prežitie vianočných sviatkov s našimi blízkymi....a kto vie, inšpirovaní dnešným dňom možno si ich aj niečím ozvláštnime. Ďakujeme žiakom, ktorí si dali námahu s prípravou a odprezentovaním jednotlivých krajín a všetkým želáme krásne Vianoce a veľa oddychu počas prázdnin :-)

Dňa 19. júna 2019 sa na pôde našej školy uskutočnil historicky prvý ENGLISH DAY. Venovaný bol triedam I. - IV.OG, pre ktoré členovia anglickej sekcie pripravili bohatý program. Po oficiálnom otvorení pánom riaditeľom, žiaci VII.OG v prezentácii predstavili históriu anglického jazyka, tiež spomenuli dôležitosť učenia sa angličtiny a jej využitie aj v profesijnom živote. Hlavným bodom dňa bola súťaž pozostávajúca z 24 stanovíšť s rozličnými úlohami preverujúcimi vedomosti i zručnosti súťažiacich žiakov v rôznych oblastiach anglického jazyka. Po zvládnutí všetkých úloh čakalo na súťažiacich malé tematické občerstvenie a najmä koncert v podaní talentov našej školy. Porota zatiaľ zrátala všetky pridelené body a určila víťazov. Hoci 1. miesto mohol obsadiť iba jeden tím z každej triedy, menšie odmeny, či cena útechy sa ušla každému účastníkovi aj pomocníkom z radov starších žiakov. Víťazom však bol každý, kto sa niečo dozvedel, naučil, ale hlavne sa dobre zabavil.
Pozrite si niekoľko fotografií vo fotogalérii